У Національному банку України розповіли, чому планують замінити "копійки" на "шаги"

Голова Національного банку України Андрій Пишний висловився щодо обговорення пропозиції замінити назву розмінних монет "копійка" на "шаг".

Голова Нацбанку Андрій Пишний вважає, що ініціатива Національного банку України (НБУ) щодо перейменування розмінних монет з "копійки" на "шаг" є не лише своєчасною, але й спрямованою на "відновлення історичної справедливості та зміцнення монетарного суверенітету, усунувши будь-які асоціації з московською традицією".

У своїй статті на "Українській правді" у вівторок, 3 вересня, він проаналізував негативні відгуки від громадськості щодо цієї пропозиції.

"А який момент нам чекати, щоб в Україні, яка бореться проти російської військової агресії, почали називати українську валюту українською мовою, а не російським еквівалентом? Хто і який сигнал має подати, щоб ми, нарешті, зупинилися озиратися на інших і рішуче повернули те, що за правом належить нам?" - зауважив він.

Як зазначав Михайло Грушевський ще в далекому 1918 році, було б бажано, щоб український уряд ввів у обіг монети номіналом пів гривні, а також 20, 10, 5 і навіть 1 шаг.

Під час визвольних змагань це не сталося. Пройшло вже понад століття. Чи достатньо? Історія показує, що можна або терпляче чекати, або діяти рішуче. Сьогодні саме час повернути Україні її власність. Для цього завжди настає слушний момент. Нині український народ відновлює все, що було несправедливо відібрано та спотворено кремлівськими впливами, - зазначив голова НБУ.

Також Пишний підкреслив, що хоча слово "шаг" викликає асоціації з російським аналогом, "поглиблене знання одного з історичних аспектів своєї країни" дасть українцям "можливість ще раз упевнитися в її неповторності".

"Назва "шаг" - давнього українського походження і не має жодного стосунку до російського аналога. Тут доречно буде згадати експертний висновок, наданий нам інститутом мовознавства, в якому йдеться, що ці два слова виникли в різних мовах незалежно одне від одного і є міжмовними паронімами (коли у слів різного змісту звучання приблизно однакові)", - зазначив він.

Крім цього, Пишний навів приклади творів Тараса Шевченка та Лесі Українки, де для означення монет автори використовують саме "шаги". За його словами, українці ще багато чого не знають з історії країни, "бо не одне десятиліття її стирали та переписували, забороняли, і покоління за поколінням замуровували в бетон тотального зросійщення".

Очільник НБУ також зазначив, що йому спадає на думку метафора "очищення", яке зараз переживають українці, "після багатьох років насадження в свідомість російських наративів та контенту".

"Нарешті ми отримали можливість розкрити всі архіви, щоб дослідити і побачити нашу країну не такою, якою її зображали довгі роки радянської влади, а такою, якою вона була і є насправді. Ми багато чого не знали. І в цьому контексті вивчення історії національної валюти є не менш важливим", - підкреслив він.

Пишний зазначив, що багато українців можуть не знати про "шаг", але це не зменшує його історичне значення для української грошової системи та потенційну роль у відновленні забутої сторінки в історії України, яка ще чекає на своє відкриття.

Голова НБУ підкреслив, що не передбачено жодних додаткових витрат на розробку ескізів та карбування шагів — ані з державного бюджету, ані з коштів НБУ. Він також зауважив, що нові монети будуть в обігу одночасно з копійками, що дозволить уникнути додаткових витрат на утилізацію копійок та виготовлення шагів на їх заміну.